プレスリリース

2007年3月19日

株式会社ツインテック
代表取締役　國吉良夫


　 　　　　アウディアンティス社とのOEMライセンス契約と業務提携に関する合意書に調印

　ツインテック（正式名称：株式会社ツインテック　代表取締役：國吉良夫）は、2007年3月19日、独アウディアンティス社
　（正式名称： Audiantis GmbH　CEO：Dr. レギナルド・グリュネンベルグ）が、保有する Web 2.0 に適合した次世代オー
　ディオ配信技術「iSound」のOEMライセンス契約と、それに付随する業務提携に関する合意書に調印しました。

　両社は、日本国内で流通するERPソフトウェアパッケージや、全世界で流通するオープンソースの各種CMSアプリケー
　ションに対して、iSoundの技術を用いた音声ガイドなどを組み込むことで、企業内におけるトレーニングコストの削減な
　ど運用効率を高めると共に、バリアフリー社会に向け、視覚障害者や高齢者に対するオンラインメディアの利便性を高
　めてゆくことを目的として、調査・開発に必要な技術情報の交換、技術者の交流、販売およびマーケティングを通じた
　日・独間における協力体制を確立し、実行していくことに合意しています。

　ツインテックは、システム導入のコンサルティングを主な業務として1986年に東京で設立され、翌年からソフトウエアの
　開発情報処理サービス業へと事業を拡大し、業務全体のリエンジニアリングを主眼に、今日までの20年間にわたって
　様々な企業の基幹システムや業務運営のシステムを開発して来ました。2007年の今年には、これまでの知識と経験を
　元に、オンラインメディア時代の企業経営に「総合的な理想環境」を提供するため、オンラインメディア・ソリューション
　（TOMS）事業部を開設し、さらなる業務の拡大を目指しています。

　独アウディアンティス社は、インターネットにおけるインタラクティブ・ストリーミング技術の開発企業として、2001年にドイツ・
　ベルリンにて設立されました。EUより大規模な助成金を獲得し、さらにはドイツ・フラウエンホーファー研究所のカール
　ハインツ・ブランデンブルグ教授（mp3の開発者として有名）が2004年、当社の共同出資者となりました。2005年には同国で
　著名なIT投資家として知られるギュンター・ヤオホ氏が出資者として加わりました。共同創設者であるDr. レギナルド・
　グリュネンベルグ（CEO/42歳）とハーディー・クラウゼ（CTO/37歳）は現在、日本法人設立の準備を進めています。